ESPSomfy-RTS test coverage

main at e873dc8, 2026-11-11 19:01 UTC

• Native tests (pio test -e native): only the sources the native env builds
• Web UI tests (data-src/js)